Ystävä tukemassa kotoutumista ja kielenoppimista

Ystäväksi maahanmuuttajaäidille on toimintaa, jossa maahan muuttanut äiti saa itselleen MLL:n kouluttaman vapaaehtoisen ystävän. Ystävät tutustuvat toisiinsa yhteisen tekemisen lomassa ja samalla maahanmuuttajaäiti saa mahdollisuuden harjoitella suomen kieltä.

Mitä Ystäväksi maahanmuuttajaäidille -toiminta on käytännössä?

Tarkoitus on, että ystävät tapaavat toisiaan mahdollisimman arkisissa ja luontevissa ympäristöissä. Myös lapset voivat hyvin olla mukana. Aikaa voi viettää esimerkiksi jommankumman kotona tai läheisessä puistossa, lähteä kävelylle tai käydä yhdessä kaupassa tai kirjastossa. Jokaiselle maahanmuuttajaäidille pyritään löytämään ystävä, joka asuu lähistöllä ja jonka kanssa äidillä on yhteisiä harrastuksia ja kiinnostuksen kohteita tai samantapainen elämäntilanne.

Toiminta on ilmaista ja koordinaattori on tukena ystävyyden ajan.

Miten saada itselleen vapaaehtoinen ystävä?

Ottamalla yhteyttä työntekijään tai täyttämällä nettisivuilta löytyvän lomakkeen voi hakea itselleen ystävää.

Koordinaattori on sinuun yhteydessä lisätietoja varten. Kun ystävä löytyy, on ensitapaamisen aika. Koordinaattori auttaa tutustumaan ystävään ensimäistä kertaa.

Friend for an immigrant mum

• Would you like to improve your Finnish?

• Would you like to make friends and spend time with a Finnish woman?

Through MLL Lapland District you can get to know a Finnish woman. Together you can learn Finnish and get to know each other’s cultures. Maybe you want to go shopping, go for a walk or spend time in parks with your Finnish friend. Children are welcome to join the activities.

The Mannerheim League for Child Welfare is an NGO (nonprofit organization). Its aim is to promote the wellbeing of children, youth and of families with children, and support parenting.

”Friend for an immigrant mum” work seeks Finnish-speaking women to be friends with immigrant mums. Its aim is to promote immigrant mum's integration and learning of the Finnish language.

Why is ”friend for an immigrant mum” work important?

In particular, immigrant mums who are caring for their children at home are easily left out, as they lack a common network and are often unable to attend language courses. All mothers are not given information about playground activities and family cafes for example, by the antinatal clinic. Those who receive this information may have a difficulty in going alone to the playground or other local activity aimed to families with children.

Learning the language in a new country is impossible if the mum has no-one to practice speaking it with. Also other regular activities, like shopping, are difficult without sufficient language skills. It is difficult finding the right product without Finnish language skills.

What kind of training do the volunteers get?

MLL (Mannerheim League for Child Welfare) offers participants one evening of training, get-togethers, regular follow-up training as well as guidance and professional advice. Each friendship begins with a meeting where the immigrant mum, volunteer and MLL coordinator are present.

Additional information and registration:

Jonnamari Kentala tel. 050 434 1222 or jonnamari.kentala(a)mll.fi